汲取的教训 meaning in Chinese
lessons learned
Examples
- Learning from the 1983 financial crisis
从1983年金融危机所汲取的教训 - A lesson learnt from the incident is that ais should never underestimate the need for adequate supervisory oversight and control over outsourced operations
从这次事件汲取的教训是，认可机构切勿低估对外判工作进行充分监察及管控的需要。 - Lessons learnt from 1997 were clear : we will have to remain highly vigilant and should be proactive and pre - emptive rather than reactive
从一九九七年的经验所汲取的教训最清楚不过：我们要保持高度警觉，并应采取积极主动的处事方法，不能只处于被动状态。 - There are however valuable lessons to be learnt from the episode which can help to further improve the working of the banking system and strengthen it against external shocks
不过，金融风暴仍有值得汲取的教训，可让我们能进一步改进银行体系的运作，加强其抵御外来冲击的能力。 - In his conclusion to the chief executive s statement , mr yam said , " lessons learnt from 1997 were clear : we will have to remain highly vigilant and should be proactive and pre - emptive rather than reactive .
任志刚在总裁报告中作出总结时说：从一九九七年的经验所汲取的教训最清楚不过：我们要保持高度警觉，并应采取积极主动的处事方法，不能只处于被动状态。