永远无法摆脱 meaning in Chinese

it never goes away / it never goes away
it never goes away /never goes away

But now, to my intense horror, i knew that i could never put away the vision of those glorious eyes .
可是现在，我知道我将永远无法摆脱那双明亮的眼睛了！多可怕啊。
Write an essay that explores some of the factors that may be relevant in perpetuating poverty for certain groups of people ( giving some attention to gender dynamics )
请撰写一篇报告，为某些永远无法摆脱贫困的族群探讨其中一些因素（请留意性别动态）。
And the fact is that i always have trash in my house . i can never seem to get rid of it . every week i haul it out to the curb , every other day i collect the trashcans and bring them out to the garage and dump them in the big canisters
事实是我家里常常有垃圾，似乎永远无法摆脱它们，每星期我都把它们拉到路边，隔一天我把垃圾桶收集好放在车房，再把它们丢进大铁筒里，但垃圾只会不住堆积，我的垃圾堆积得很快，甚至在衣柜里也有垃圾，就是那些多年不穿的衣服，就挂在我的衣柜里。