水手生活 meaning in Chinese
sailoring
Examples
- Falling early into the seafaring life , which of all the lives is the most destitute of the fear of god , though his terrors are always before them ; i say , falling early into the seafaring life , and into seafaring company , all that little sense of religion which i had entertain d , was laugh d out of me by my mess - mates , by a harden d despising of dangers ; and the views of death , which grew habitual to me ; by my long absence from all manner of opportunities to converse with any thing but what was like my self , or to hear any thing that was good , or tended towards it
要知道，水手是最不尊敬不畏惧上帝的人，尽管上帝使他们的生活充满了恐怖。由于我年轻时就过水手生活，与水手们为伍，我早年获得的那不多的宗教意识，早就从我的头脑里消失得一干二净了。这是由于伙伴们的嘲笑，由于经常遭遇危险而视死如归，由于没有与善良的人交往而从未听到有益的教导，因此本来就十分淡薄的宗教信仰，就消失殆尽了。