气得暴跳如雷 meaning in Chinese

hit the ceiling

The friend described the geologist's reaction as the "only occasion on which i saw a man literally foaming at the mouth. "
这位朋友在谈到那位地质学家的反应时说：“这是我唯一的一次看到一个人简直气得暴跳如雷。
He leapt up and down in sheer outrage
他气得暴跳如雷
He was hopping mad when his daughter married without his permission
因为女儿没有得到他的允许就结了婚，他气得暴跳如雷。
The friend described the geologist ' s reaction as the " only occasion on which i saw a man literally foaming at the mouth .
这位朋友在谈到那位地质学家的反应时说： “这是我唯一的一次看到一个人简直气得暴跳如雷。