民政事务局常任秘书长李丽娟 meaning in Chinese
permanent secretary for home affairs ms shelley lee lai-kuen
Examples
- The prizes were presented by guests of honour included ms . shelley lee , jp , permanent secretary for home affairs and mr . yang ti - liang , gbm , jp , former chief justice and executive councillor
主礼嘉宾为民政事务局常任秘书长李丽娟太平绅士，以及前首席大法官及行政会议成员杨铁梁太平绅士。 - The opening ceremony will be held at 6 : 30pm on june 17 friday at 3rd floor , knowles building , department of architecture , hku . ms shelly lee , permanent secretary of home affairs and professor richard wong , deputy vice - chancellor , will officiate at the ceremony
开幕礼将于本月十七日(星期五)下午六时三十分在港大钮鲁诗楼三楼建筑学系举行，由民政事务局常任秘书长李丽娟女士与港大首席副校长王于渐教授主礼。 - Joining the group on the visit includes the permanent secretary for home affairs , ms shelley lee , the permanent secretary for the environment , transport and works ( environment ) , mr keith kwok , the acting director for drainage services , mr george lai , and the representatives from the home affairs department , the drainage services department and environmental protection department
陪同出席这次参观活动的尚有民政事务局常任秘书长李丽娟、环境运输及工务局常任秘书长环境郭家? 、署理渠务署署长黎福根，以及来自民政事务总署、渠务署及环保署的代表。 - Other officiating guests are , from left , the permanent secretary for housing , planning and lands planning and lands , mrs rita lau ; the secretary for housing , planning and lands , mr michael suen ; the secretary for home affairs , dr patrick ho ; and the permanent secretary for home affairs , ms shelley lee
其他主礼嘉宾左起分别是房屋及规划地政局常任秘书长规划及地政刘吴惠兰房屋及规划地政局局长孙明扬民政事务局局长何志平及民政事务局常任秘书长李丽娟。 15 . 12 . 2004