残本 meaning in Chinese
aberrant copy
Examples
- Based upon recarved edition in 12l year of qianlong reign , referred to the remains of the edition in the years of jiaqin reign , this correction and annotation collect , correct and annotate the main works of shaohe . furthermore , the poetic idea and characteristics are discussed hereby
本校注以光绪十二年重刻本为底本,以嘉庆残本为参校本,并辅以《清诗汇》 、 《清诗纪事》 、 《广西地方通志》等文献资料,比较全面地搜集、校订、注释了少鹤的重要作品。 - Topics of discussion are the following : ( 1 ) disclosing the mysterious veil of the few - mentioned seven - volume edition and pointing out that the seven - volume edition which were edited by the northern song publishing officials and which were mistaken to be lost were just hidden in the eight - volume edition compiled by tang zhong and neglected by his descendants
指出北宋馆臣所编七卷本,因隐形于汤中所编八卷本,后人不加深考,误以为失传。 ( 2 )蜀刻本是现存张集的最早刻本,可惜已成残本。