死要面子 meaning in Chinese
dead determined to save face; try to preserve one's fall at all cost
Examples
- He refused to accept help out of a false sense of pride .
他由于死要面子而不肯接受帮助。 - He refused to accept help out of a false sense of pride
他由於死要面子而不肯接受帮助 - Oh , don ' t be so respectable ! tell me what you really feel
哎呀,不要这样死要面子啦,告诉我真心话吧! - With his notions of dignity , he would probably feel that the arguments , which to elizabeth had appeared weak and ridiculous , contained much good sense and solid reasoning
咖苔琳夫人说了那么一大堆理由,伊丽莎白当然觉得荒唐可笑,不值一驳,可是有他那样一个死要面子的人看来,也许会觉得见解高明,理由充足。 - In view of the family as the main consumer - business , sun jian that " must be selective " - such as child home without doors , no sauna , no ktv , a free internet service for business people wake up practical services
尤其是对北京来说,有的人死要面子,意味著2008年之后酒店行业活受罪,这是现在就可以预见的局面,但是并不意味著能够调整。毫无疑问,北京的酒店行业必然处在一个死要面子活受罪的过程之中,大家各想各的出路。