死拼 meaning in Chinese
defying death
Examples
- Yao will compete with every bit of heart he can muster
姚明会把心中的每一丝勇气都激发出来和你死拼。 - " i think we can avoid the play - offs and this would be very important for us , it would allow the club to take more time in making plans for the future
"我认为我们能够避免到最后一轮还要死拼,而这对我们是非常重要的,这决定到俱乐部有更多的时间去为未来做计划 - So while the spurs are playing teams that have either hung up their star or are happy to have lottery position instead of playoff position , the suns are taking on teams that still have a lot to fight for
所以,这样看来,马刺打的对手不是主力提早休息的就是早就季后赛没戏在等优先选秀权的;而太阳打的球队可都是现在季后赛形势没定,死拼的球队。 - He , the lingerer kutuzov , whose motto was always time and patience , the sworn opponent of precipitate action , he fought the battle of borodino , and made all his preparations for it with unwonted solemnity
库图佐夫老成持重,他的座右铭是“忍耐和时间” ,他与那些主张死拼硬打的人是水火不相容的,就是他以前所未有的严肃态度,在做好一切准备之后,发动了波罗底诺战役。