欧洲港口 meaning in Chinese
european port
Examples
- Transhipments via european port , not uk port
通过欧洲港口转船，而不是英国港口。 - Mandelson says more than half of all counterfeit goods seized at european ports last year originated in china
曼德尔森说，欧洲港口去年没收的仿冒产品有一半以上来自中国。 - The french knew that , short of defeating the british navy , their only hope of victory was to close all the ports of europe to british ships
法国知道，他们既然无法对抗英国海军，就只有在所有欧洲港口中禁止英国船只进入，才可能取得胜利。 - The “ triangular trade ” as it was known , whereby slave - ships left european ports for west africa with rum , guns , textiles and other goods to exchange for slaves , and then transported them across the atlantic to sell to plantation - owners , and then returned with sugar and coffee , also fuelled the first great wave of economic globalisation
当时奴隶贸易被称为“三角贸易” ，奴隶船载满朗姆酒、枪支和纺织品等货物离开欧洲港口到达西非换取奴隶，接下来经由大西洋把奴隶卖给（美洲）种植园主，然后再把蔗糖和咖啡运回来，同时也推动了第一次经济全球化的浪潮。 - From lianyungang , transshipped via shanghia , the cargo to europe ports such as felixstowe , antwerp , rotterdam , hamburg ; australia ports such as sydney , melbourne ; middle east ports such as dubai , bandar abbas , kuwait , bahrain , karachi , damman , doha , nhavasheva ; east america ports such as new york , savannah , norfolk ( transhipment to inland points of eastern american ) ; southeast asia ports , such as port - kelang , penang , surabaya , jakarta , bangkok , leamchabang , chittagonhg , colombo could be shipped
由连云港到上海中转可以接转费力克斯托、安特卫普、鹿特丹、汉堡等欧洲港口；悉尼、墨尔本、布里斯班等澳州港口；迪拜、阿巴斯、科威特、巴林、卡拉奇、达曼、多哈、孟买等中东港口；纽约、萨瓦那、诺福克（转接其他美东内陆点）等美东港口；巴生、滨城、泗水、雅加达、曼谷、林查班、吉大、科伦坡等东南亚港口。