横冲直撞 meaning in Chinese
push one's way by shoving or humping; barge about; clash in every direction [everywhere]; collide right and left; dash around madly; force one's way (out); go first in one direction and then another; go on the rampage; jostle and elbow one's way; reckless action; run amuck; rush and swerve about madly; veer about; (they) went straight ahead and from the sides also
Examples
- The elephants rampaged through the forest .
象群横冲直撞地穿过森林。 - The elephant smashed through the trees .
大象在树林中横冲直撞。 - He's running amok through the american car market .
他在美国汽车市场上横冲直撞。 - Does he rampage around like this once a week or so ?
他这样横冲直撞，是不是一星期左右来一次？ - There was a doctor noted for his reckless motor driving .
有个大夫素以驾驶摩托车横冲直撞而知名。