梵书 meaning in Chinese

brahmana

The brahmana again has two portions , one interpreting ritual and the other the philosophy . the portions interpreting the philosophy of the original texts constitute the upanishads
梵书又分成两部分：一部分是典礼的解说；另一部分是哲学体系。对原始文稿的哲学解释部分组成了奥义书。
It has two parts , purva - archika ( first adoratona ) and uttar - archika ( later adoration ) , containing verses addressed to the three gods agni ( fire ) , indra ( king of gods ) and soma ( energizing herb )
它分为两部分：《般遮云夏梵书》和《陀罗瓦克罗梵书》，包括三位神诗文，三位神是阿耆尼（火神），因陀罗（众神之王）和索摩（给予人精力的草药）。