根本扭转 meaning in Chinese
fundamental turnaround (or reversal)
Examples
- Nowadays , along with the reforming of school education and school examination , their patterns of assorting with each other changed a little , but still have not thoroughly turned
现阶段,随着我国学校教育和学校考试改革的稳步推进,两者间不相协调的格局虽有所改变,但仍未得到根本扭转。 - As we all known , the mainstream of students " thought is positive under the current campus environment . but there are some confusions still exist , and the passive situation in moral education is not turned back at all
当今大学校园环境,学生思想的主流是积极向上的,但同时也存在着相当程度的混乱,德育工作的被动局面依然没有得到根本扭转。 - The government pursed a policy of giving aid to large enterprises and formed an integrated supporting system while attached little important and many restrictions to small and medium - sized enterprises even up to now
我国政府长期以来奉行扶持大企业发展的政策,形成了相对完整的政策扶持体系,而对中小企业重视不够,限制过严,这种情况到目前为止仍然没有得到根本扭转。 - Government and economists have come to an agreement on expanding native demand . we should say that the result of these positive monetary and fiscal policy which has been adopted by our country government since 1998 is effective , and the market has recovered a little , but this does not mean the market is completely recovered from deflation , in fact , the overcast condition in market is not basically turn round and deflation still exists
诚然,自1998年以来我国政府为扩大内需、启动消费采取了一系列积极的货币政策和财政政策(三年期间七次下调银行利率,发行3600亿元国债等) ,应该说效果是明显的,市场有所复苏,但这并不意味着市场被完全激活,事实上,市场低迷的状况并未根本扭转,通货紧缩的趋势仍然存在。