林间小道 meaning in Chinese
path in woodland
Examples
- I ever envied a couple living in a forest park because there were fresh air , a wide range of firs and bamboos , peaceful tree - lined paths , birds ‘ singing and flowers ‘ fragrance
我曾对住在森林公园的一对夫妻羡慕不已，因为公园里有清新的空气，有大片的杉树、竹林，有幽静的林间小道，有鸟语和花香。 - I ever envied a couple living in a forest park , because there were fresh air , a wide range of firs and bamboos , peaceful tree - lined paths , birds ‘ singing and flowers ‘ fragrance
我曾对住在森林公园的一对夫妻羡慕不已，因为公园里有清新的空气，有大片的杉树、竹林，有幽静的林间小道，有鸟语和花香。 - In the scorching summer , whenever going hiking among forests on mogan mountain , you will soon feel cooling down . and soft wind breezing brings you a kind of unutterable comfort . mogan moutain , what a cool and refreshing world
盛夏炎日，一走进浙江莫干山的林间小道就汗止心凉，加上轻风拂煦，浑身有说不出的舒坦，忍不住要赞叹一声：莫干山，好一个清凉世界！ - This was the french drummer , who had been taken in the morning . along the narrow , muddy , cut - up forest - track there came hussars in knots of three and four at a time , and then cossacks ; some in capes , some in french cloaks ; others with horse - cloths pulled over their heads
在后面，沿着狭窄的泡着水的泥泞的林间小道，三三两两地行走着骠骑兵再后面是哥萨克们，有的披着毡斗篷，有的穿着法国军大衣，有的头上顶着马被。 - We had one dangerous place to pass , which our guide told us , if there were any more wolves in the country , we should find them there ; and this was in a small plain , surrounded with woods on every side , and a long narrow defile or lane , which we were to pass to get through the wood , and then we should come to the village where we were to lodge
如果这一带还有狼的话，我们一定会在那里碰到。那地方是一片小小的平川地，四周都是树林。要想穿过树林，就必须走一条又长又窄的林间小道，然后才能到达我们将要宿夜的村庄。