杳无人迹的 meaning in Chinese

untrodden

At night he roamed the deserted campus .
夜晚他在杳无人迹的校园里四处徜徉。
Now he was lost in an uninhabited , alien jungle on a far away planet in a completely parallel universe and those drums were driving him insane
他陷入了这个杳无人迹的陌生的异族丛林，这是另外一个宇宙中的一个星球。这里的击鼓声使他要发疯了。
A second storm came upon us , which carry d us away with the same impetuosity westward , and drove us so out of the very way of all humane commerce , that had all our lives been saved , as to the sea , we were rather in danger of being devoured by savages than ever returning to our own country
没有身临其境，是不可能描述或领会我们当时惊惧交加的情景。我们不知道当时身处何地，也不知道给风暴刮到了什么地方：是岛屿还是大陆，是有人烟的地方，还是杳无人迹的蛮荒地区。这时风势虽比先前略减，但依然凶猛异常。