条款书 meaning in Chinese
term sheet
Examples
- Dtu 42 - 1 . work execution standard . repair of existing facades using polymer based impermeable coatings . part 2 : special clauses book
Dtu 42 - 1 .施工标准.第404部分:聚合物级不透明涂层原表层的修理.第2节:特殊条款书 - Oe : bank partner shall use the customer terms set out in appendix x as the exclusive contractual basis for providing the financial products and services to the customers and shall obtain xx china ' s , prior written consent to all changes to such customer terms , and to all communications made to customers generally relating to the financial products and services , except where such changes and / or communications are mandatory by virtue of new laws and regulations , in which case , bank partner shall provide prior written notice to xx china of such changes
合作银行应将附录x中列明的顾客条款书作为向顾客提供金融产品和服务的唯一合同基础,并且应获xx中国对于该等顾客条款书的所有修改以及对于向顾客做出的所有与金融产品和服务相关的通知的事先书面许可,除非该等修改和或通知是新法律法规的强制性规定的,在此情况下,合作银行应就该等修改向中国发出事先书面通知。