权责一致 meaning in Chinese

parity of authority and responsibility

The main reason for this is that the controlling shareholders are in a position to exercise their controlling influence onto the company and the other minority shareholders and making use of this influence to encroach on the company and the minority shareholders " interest , justifying they should be restrained by corporation law according to the principle of equal rights and responsibilities
其主要根据在于，支配股东处于能够对公司和其他股东的利益行使支配性影响力的地位，并利用其影响力去侵害公司和小股东的利益，因此应根据权责一致原则受到公司法的拘束。
We must lose no time in working out a master plan for it , with the focus on changing functions , straightening out relations , optimizing the setup and raising efficiency , and bring about a system which matches powers with responsibilities , divides work in a rational way , fosters scientific decision - making , and ensures smooth enforcement and effective oversight
要抓紧制定行政管理体制改革总体方案，着力转变职能、理顺关系、优化结构、提高效能，形成权责一致、分工合理、决策科学、执行顺畅、监督有力的行政管理体制。