杀机四伏 meaning in Chinese

midsomer murders
plan to kill

During the period at school , he played many plays such as twelfth night , trojan women , three girls , uncle vanya , the seagull , antigoni , and also played guest performer in tv shows like casualty , midsomer murdersand so on
在校期间，他出演了多部戏剧，如《第十二夜》《特洛伊女人》《三姐妹》《凡尼亚舅舅》《海鸥》《安提戈涅》等，还客串了电视剧《伤亡》《杀机四伏》等。
The sight of so many good - humoured faces especially the blacks , the taste of the tropical fruits , and above all , the lights that began to shine in the town , made a most charming contrast to our dark and bloody sojourn on the island ; and the doctor and the squire , taking me along with them , went ashore to pass the early part of the night
那么多和颜悦色的面孔尤其是黑人热带水果的风味，特别是华灯初上的小镇景象，简直太可爱了。同我们在岛上时那种杀机四伏血雨腥风的气氛形成鲜明的对比。医生和乡绅带我上岸去准备玩一个晚上。