机能衰退 meaning in Chinese
functional decline
hypofunction
Examples
- Fluid syndrome refers to retention of thin fluid in the viscera and tissues , usually caused by decline or disturbance of visceral functions
饮证指水饮质地清稀，停滞于脏腑组织之间所表现的病证，多由脏腑机能衰退或障碍等原因引起。 - Huntington ' s disease is a genetic disease marked by a decline in cognitive functions , including memory loss and disorientation , the onset of uncontrolled movements and impaired motor skills
亨廷顿症是一种遗传病，其典型症状是认知机能出现衰退，具体包括记忆丢失，方向知觉丧失，无序行为发作以及运动神经机能衰退。 - " there are external factors such as obstructive home environment and risky habits , and internal factors such as degeneration , general weakness and poor balance , and side - effects of medicine , leading to falls in elderly
长者跌倒的外在因素有多障碍物的家居环境、危险生活习惯等；内在因素则有身体机能衰退、力量及平衡力减弱及药物影响等。 - The preparation of texture modified foods such as minced food and pureed food for the elders suffering from chewing problems may help not only with minimizing the amount of chewing necessary but also allowing these elders to maintain an adequate food and nutrient intake
对于因年老或疾病而引致咀嚼机能衰退的长者来说，将食物调校至合适的质感如碎餐或糊餐，不但能减少他们进食时咀嚼的次数，亦能让他们较易摄取每日所需的营养素。 - Self - help tips for the elderly the preparation of minced and pureed meals the preparation of texture modified foods such as minced food and pureed food for the elders suffering from chewing problems may help not only with minimizing the amount of chewing necessary but also allowing these elders to maintain an adequate food and nutrient intake
对于因年老或疾病而引致咀嚼机能衰退的长者来说，将食物调校至合适的质感(如碎餐或糊餐) ，不但能减少他们进食时咀嚼的次数，亦能让他们较易摄取每日所需的营养素。