术语准确 meaning in Chinese
accuracy with industrial terms
Examples
- Part 1 : a brief account of the crime obstructeclin this part , the author compared the appellations of the acts such as legal defense and so on , and put forward a new terms : the crime obstructed . this terms has merit as follows : in the first place , it is named in the point of view of the constitution of crime , so we can avert the abuse that people named them in the angle of criminal attribute , but studied them not in the part of criminal attribute ; secondly , it can integrate the fortuious event , the force majesture , the severe damages of people who has criminal incapacity that in traditional theories are studied in the interior of the constitution of crimes and the acts such as legal defence , etc . , because they have a common ground : not to accord with the constitution of crimes . thirdly , it is accurate and lucid terms . besides appellation , the author discussed the concept and feature of the crime obstructed in this part
该部分详细比较了我国学者对以正当防卫为代表的一系列行为的称谓，提出了“犯罪阻却事由”这个新术语。并认为使用这一术语有如下优点：一是从犯罪构成的角度来命名，避免了其他术语从犯罪属性的角度命名但又不在犯罪属性这部分来研究的弊端；二是它能将传统理论放在犯罪构成内部研究的意外事件、不可抗力与无刑事责任能力人的严重损害行为与正当防卫等统一起来，因为它们有一个共同点：不符合犯罪构成；三是这个术语准确而又简洁。除称谓外，这部分还研究了犯罪阻却事由的概念与特征。