本会计年度 meaning in Chinese

current fiscal year

To offset the loss , the company would cut overall costs by an additional y34 . 4bn in the current fiscal year and y38 . 2bn in the following year
为了抵消这些亏损，公司将削减整体成本，本会计年度和下一会计年度分别再减少344亿和382亿日元。
The company aims to spend 15 . 7 billion yen this business year on the plant , following 11 billion yen that it spent in the year ended march , she said
该公司预计本会计年度在横滨工厂上的支出为157亿日元，而在截至3月底的上一会计年度里，日产耗费在横滨工厂的资金达110亿日元。
Expenditure shall be regarded as revenue expenditure where the benefit to the enterprise is only related to the current fiscal year ; and as capital expenditure where the benefils to the enterprise last for several fiscal years
凡支出的效益仅与本会计年度相关的，应当作为收益性支出；凡支出的效益与几个会计年度相关的，应当作为资本性支出。
In the event that deticits of previous fiscal years of a foreign - capital have not been made up , it may not distribute the profits , while the undistnibuted profits of previous fiscal year may be distributed together with the distributable profits of the current fiscal year
外资企业以往会计年度的亏损未弥补前，不得分配利润；以往会计年度未分配的利润，可与本会计年度可供分配的利润一并分配。