有过失的 meaning in Chinese
blamable
delinquent
faulty
Examples
- Whether father moore was , in fact , negligent
用于决定莫尔神父是否真的是有过失的 - . . . whether father moore was , in fact , negligent
…用于决定莫尔神父是否真的是有过失的 - The russian general shouted a request that the cavalry should stop . the austrian tried to explain that he was not responsible , but the higher authorities
俄国将军大声吆喝，要求骑兵部队停止前进，奥国人极力地证明，犯有过失的不是他，而是最高首长。 - In its first part , the dissertation presents the overview of the laws ’ provisions and relative thoughts on criminal fault both in china anciency and in some western countries , then points out that the concept of compound fault is not utopian illusion , but has its sufficient theoretical resources
所谓复合罪过形式,是指同一罪名的犯罪心态既有故意(限间接故意)也有过失的罪过形式。我们将这类犯罪称为“复合罪过犯罪” 。比如滥用职权罪和玩忽职守罪,其主观罪过在司法实践中既可能是间接故意,又可能是过失。 - I started , or rather for like other defaulters , i like to lay half the blame on ill fortune and adverse circumstances was thrust on to a wrong tack at the age of one - and - twenty , and have never recovered the right course since : but i might have been very different ; i might have been as good as you - wiser - almost as stainless
我开始，或者不如说因为像其他有过失的人一样，我总爱把一半的罪责推给厄运和逆境在我二十一岁时我被抛入歧途，而且从此之后，再也没有回到正道上。要不然我也许会大不相同，也许会像你一样好更聪明些几乎一样洁白无瑕。