有恃无恐 meaning in Chinese
have sth. secure to rely on; be emboldened by the support; fear nothing with sb. at his back; feel reassured and emboldened; having sb. to back one up, one has nothing to fear.; one feels secure in the knowledge that one has strong backing.; secure in the knowledge that one has strong backing; there is no fear when one has something to fall back upon.; with someone's backing, one does not fear anything
Examples
- "ah," said lord warburton readily, "i'll let her dance with other people! "
“噢，”沃伯顿勋爵有恃无恐地回答，“我愿意让她跟别人跳舞！” - " ah , " said lord warburton readily , " i ' ll let her dance with other people !
“噢， ”沃伯顿勋爵有恃无恐地回答， “我愿意让她跟别人跳舞！ ” - The apparent public support could embolden the prime minister , convincing him that by visiting yasukuni he will boost his approval ratings by showing he is unwilling to bow to pressure from china
如此鲜明的公众支持让他们的首相更加有恃无恐，认为参观靖国神社使他得到更多的认可，也表明他不愿意向来自中国的压力低头。 - The second part is about the way to set up rules in classrooms . rules are important in a classroom . without effective classroom rules . children will misbehave and the situation may become worse and worse
二、建立班级规则策略，班规是学生课堂生活里的稳定剂，没有有效的班规制约学生的行为，学生种种的不良行为就会变得有恃无恐，一发而不可收拾。 - The apparent aim was to test an ability to blind them . （ 6 ） one reason cited by the americans for not negotiating a treaty is that it would give an edge to countries ( for which , read china ) that are trying to hide their efforts to build weapons for use in space
美国声称，他们之所以不愿意商谈条约事宜，原因之一就在于这样的条约会让那些背地里研制太空武器的国家（暗指中国）更加有恃无恐。