月老 meaning in Chinese
the old man under the moon -- the god who unites persons in marriage; matchmaker
Examples
- It looks to me as if you two, far from growing nearer, are snapping the bonds that hold you together, one after another .
看起来，你们俩不但不是在日益亲近反而是在一道一道地掐断月老把你们系在一起的红线。 - This case has really done a number on dad ? he looks much older than he did just a few month ago
这个案子真把爸爸折腾坏了吧？他看上去比前几个月老多了。 - It will be good that the problems can be resolved if yuelao tied a red line , or qiubite shoot an arrow
假如月老系一条红线，丘比特设一直箭，问题就可以解决该多好！ - Leo : he knows who will marry whom . look around you . people are making wishes to him . it ' s said that he will grant your wish
利奥:他知道谁是谁一生的伴侣。你看，你身边的这些人正在向月老许愿呢。据说月老可以让人的美梦成真。 - Portrait number 5 . he looks even more disheveled and like nekki basara ( of _ macross 7 _ ) than under watsuki ' s pen . the kanji is his name in japanese
第五张特写。与和月老师比起来?我把他画得更像《超时空要塞7 》的热气。