替比夫定 meaning in Chinese
sebivo
telbivudine
Examples
- We know from past studies that telbivudine provides rapid and profound viral suppression with a favorable safety profile
过往的研究都发现，替比夫定能安全快捷地压抑病毒复制。 - Telbivudine also received a positive opinion in europe from the committee for medicinal products for human use chmp early this year
替比夫定亦被欧洲人用医药产品委员会( chmp )肯定其成效。 - At that point , both groups were tested for hbv in their blood ; in the adefovir group , only 22 percent reached a target reduction in hbv 1000 copies ml versus nearly half 49 percent of the telbivudine group
研究发现，在服用阿德?伟的组别，只有22 %的患者能够减低乙型肝炎病毒达每毫升血液1000份病毒；相反，在替比夫定组别，则只有49 %能减低乙型肝炎病毒。 - New study demonstrates telbivudine s superiority to adefovir in hepatitis b treatment both newly diagnosed hepatitis b patients and those who have previously taken adefovir , a widely prescribed treatment for the disease , will see improved viral suppression with telbivudine , according to a new study presented at the asian pacific association for the study of liver apasl meeting in kyoto , japan
亚太肝脏学会( apasl )在日本京都发表最新研究报告指出，无论是乙型肝炎新症以及一些正在服用传统药物阿德?伟( adefovir )的乙型肝炎病人，在服用新一代的口服乙肝药制剂替比夫定( telbivudine )后，可更有效抑制病毒复制，为乙型肝炎患者的新选择。 - With this study , we have evidence that telbivudine is superior to adefovir in new patients , and we also have proof that in patients currently being sub - optimally treated with adefovir , telbivudine offers a better way to get the virus under control . the new data comes from a study of 135 patients with hepatitis b who were treated with either telbivudine or adefovir for 24 weeks
今次研究更加进一步确定，无论是乙型肝炎新症或现时正接受阿德?伟但未能有效控制乙型肝炎的病人，若服用替比夫定，对控制他们的病情更为有效，并且有助减少病毒数量，替比夫定的而且确为乙型肝炎患者带来新希望。