春天的希望 meaning in Chinese

hope springs

If people give up when it ' s winter , they will miss the promise of their spring , the beauty of their summer , and the fulfillment of their fall
当你在冬天时候就放弃，你就会错过春天的希望、夏天的美丽、秋天的收获。
It was the best of times , it was the worst of times ; it was the age of wisdom , it was the age of foolishness ; it was the epoch of belief , it was the epoch of incredulity ; it was the season of light , it was the season of darkness ; it was the spring of hope , it was the winter of despair ; we had everything before us , we had nothing before us ; we were all going direct to heaven , we were all going direct the other way
这是个好时代也是个坏时代；这是个聪明的年龄也是个愚蠢的年龄；这是个值得信任的时期也是个值得怀疑的时期；这是个明媚的季节也是个灰暗的季节；这里有春天的希望也有冬日的阴霾；我们的面前什么都有也一无所有；我们可能直接进入天堂也可能下地狱。