日夜辛劳 meaning in Chinese
labor day and night
Examples
- In order to express our solidarity with , and our appreciation of , frontline doctors , nurses and other health care staff who are working round the clock to look after those who have contracted the atypical pneumonia ( sars ) , bishop joseph zen , sdb , is appealing to all parishes to take up a special collection on any day from holy thursday ( 17 april ) to easter sunday ( 20 april ) , by any convenient means ( such as placing a donation box in the church , taking up a special collection during a holy week liturgical function , etc . )
为支援忠于职守、日夜辛劳地照顾非典型肺炎病人及各社区的医务人员(医生、护士、清洁工人等) ，并表达对他们的关怀，陈日君主教吁请各堂区在本年圣周四(四月十七日)至复活主日(四月二十日)期间，作一次特别募捐，方式任择(如设置特别捐献箱、在某项圣周礼仪中作特别募捐等) 。 - In order to express our solidarity with , and our appreciation of , frontline doctors , nurses and other health care staff who are working round the clock to look after those who have contracted the atypical pneumonia sars , bishop joseph zen , sdb , is appealing to all parishes to take up a special collection on any day from holy thursday 17 april to easter sunday 20 april , by any convenient means such as placing a donation box in the church , taking up a special collection during a holy week liturgical function , etc .
为支援忠于职守日夜辛劳地照顾非典型肺炎病人及各社区的医务人员医生护士清洁工人等，并表达对他们的关怀，陈日君主教吁请各堂区在本年圣周四四月十七日至复活主日四月二十日期间，作一次特别募捐，方式任择如设置特别捐献箱在某项圣周礼仪中作特别募捐等。