日久生情 meaning in Chinese
love will come in time.; having been together for a long time, they came to have a tender feeling for each other
Examples
- Kong and fun start as enemies but chance lets them overcome adversities together , which in turn offers the possibility of dissolution of enmity and later development of love for each other
刚和芬本是斗气冤家，后化敌为友继而日久生情，可惜二人性格同样冲动，结果决议分手。 - In when the clouds roll by , first timer chin li delivers an amazing , yet unsettling account of a young girl mired in mental illness that arises from the death of her husband that dies in a plane crash
本片由六十年代著名导演陶秦执导，故事讲述井莉饰的千金小姐，因爱郎于飞机失事丧命，而患上精神分裂症，杨帆饰的精神病医生，在治疗期间与井莉日久生情，同时调查得飞机失事的内情 - There are quite a lot of laughing moments in the film , but most of these gags are merely recycled from old films . for instance , the scene when richie ren uses tv broadcasting to confess is a replica of the final scene in love me love my money
片中笑料密集，但大多翻炒旧桥，例如医院搏大雾电视传情和日久生情等，都在不少港片甚至粤语残片见惯见熟，新鲜感完全欠奉，难令观众真正发笑。 - There is absolutely no new ideas , the main plot simply follows the cliche of the screwball comedy genre - the two protagonists start out as an odd couple and then gradually develop an intimate relationship . everything is just too predictable . the reason why it is well received in korea is probably because of the nature of the jokes
不畏言电影本身拍得不乏娱乐性，情节颇为丰富，笑料也很密集，但电影的类型其实是非常典型的screwballcomedy戏种，男女主角由开始的重重误会到后来的日久生情，一切都尽在意料之中，论新意的话可谓完全欠奉。 - There is absolutely no new ideas , the main plot simply follows the cliche of the screwball comedy genre - the two protagonists start out as an odd couple and then gradually develop an intimate relationship . everything is just too predictable . the reason why it is well received in korea is probably because of the nature of the jokes
不畏言电影本身拍得不乏娱乐性，情节颇为丰富，笑料也很密集，但电影的类型其实是非常典型的screwballcomedy戏种，男女主角由开始的重重误会到后来的日久生情，一切都尽在意料之中，论新意的话可谓完全欠奉。