无常的事物 meaning in Chinese
ephemerality
smoke
Examples
- Then , in the end of our life , in our old age , we might think back and say , " oh , i guess i never found what i was looking for .
如果我们继续追求那些无常的事物，最后到老的时候就会恍然大悟：那些事早已不存在了，我们会说：喔，我从来没有找到我所追求的东西。 - The fact that god saves us doesn t mean that god will always protect our houses or our bodies , but hes will save us afterwards , after all the ephemeral things have gone . hes will save us eternally
所谓上帝拯救我们，并不是说上帝会一直保护我们的房子或身体，而是在失去所有无常的事物后， ?会永久地拯救我们，而我们会得到永生。 - So i hope that everybody can take this opportunity , this life , as a chance for you to really find what s permanent and not what s temporary . in the end , realize what s true and what s false
因此，我希望大家能好好把握这一生，把握这个难遭难遇的机会，认真地去追寻永恒不变的自性，而不是世间无常的事物，渐渐地，我们就会体认出什么是真理，什么是虚幻。 - So that s the fate of the pitiful human beings in this world , as well as all other sentient beings ; people don t know when they ll die . even our life doesn t belong to us . nonetheless , each of us clings to all these impermanent things , and we stop ourselves from many adventures
这个世界的人和其他众生的命运就是这么可怜，他们不知道自己什么时候会走，连生命也不属于自己的，可是每个人还是执著在这些无常的事物，阻碍自己做新的尝试。 - And that s one or two subjects for just a very short time , just a very , very ephemeral thing . learning to be in eternity , learning to be a saintly person , to be god - like , and we put only one or two hours a day , see the teacher only occasionally , and we already make excuses
这一两个学科，只不过是非常短暂无常的事物，而我们学的是永恒的东西，是要成为圣人，跟上帝一样，每天却只花一两个小时，偶尔才能看到师父，还总是找藉口，你们说这是什么逻辑？