无动于衷地 meaning in Chinese
callously
Examples
- She was able to look at the handwriting indifferently .
她能够无动于衷地注视那种手笔。 - "it is no use, john clay," said holmes blandly .
福尔摩斯无动于衷地说：“约翰克莱，那是徒劳的。” - Eliza sat cold, impassible, and assiduously industrious .
伊丽莎冷冷地，无动于衷地坐着，勤奋地干着活儿。 - With a preoccupied countenance, and with tears in her eyes, she got a pair of scissors, and began mercilessly cutting off the long locks of her hair .
她两眼含着泪水，带着出神的表情拿起了一把剪刀，无动于衷地开始剪掉她那长长的发辫。 - In the same instant his consciousness recorded without bitterness-like a man stepping out of his house to go to work and noticing that the sun is shining .
他的意识立刻无动于衷地记录下这样的事实--就象一个人从家里出去上班，注意到户外阳光灿烂一样。