旗鼓相当 meaning in Chinese
be equal in match or contest of strength; a matched rival, equal in influence and power; a roland for an oliver; be a match for; be equal to; be matched in skill and strength; be well-matched (in strength); equal strength in match [contest]: 旗鼓相当, 胜负难分。 the two sides were so well-matched that neither could gain the upper hand
Examples
- Her brother had found his match .
她的弟弟找到了一个旗鼓相当的对手。 - The two sides were so well-matched that neither could gain the upper hand .
旗鼓相当，胜负难分。 - He thought he could beat anyone at tennis , but he has met his match in her .
他以为他打网球所向无敌，但遇到她却是旗鼓相当。 - I know . the boxes are really evenly matched
我知道。拳击手的实力都是旗鼓相当。 - Hernandez claims he ' s hungry for a worthy opponent
赫尔南德斯声称他渴望与旗鼓相当的对手较量