旗开得胜 meaning in Chinese
win victory the moment one raises one's standard; as soon as one went into action he won a victory.; be triumphant at one stroke; be triumphant in the first battle; gain a battle at the unfurling of the flag; succeed at the first try; succeed from the very start; win speedy success; win victory as soon as one's banner is displayed; win victory in the first battle 短语和例子
Examples
- ( i wish you ) speedy success .
旗开得胜，马到成功。 - If i were successful tonight, i'd be on the road to something big .
如果我今天晚上旗开得胜，我就将走上成就一番大业的通道。 - But by and by along comes another one , and this time i won
可是不久又漂来了第二个，这一回啊，我可就旗开得胜啦。 - " well , " said the manager , " i hope they make a success of it . have another ?
“好，我祝他们旗开得胜， ”那位经理说， “再来一杯吗？ ” - Boris yeltsin arrived in the u . s . , fresh from his victory in becoming the first popularly elected russian president
刚刚旗开得胜成为俄国第一个民选总统的叶利钦，来到美国。