新亭对泣 meaning in Chinese

weep face to face in the new pavilion -- worry about the confused state affairs; long for one's motherland