斑尾林鸽 meaning in Chinese

common wood pigeon
wood pigeon

Her words rang out crystalclear , more musical than the cooing of the ringdove , but they cut the silence icily
她的话清澈如水晶，比斑尾林鸽咕咕的叫声还要悦耳然而却像冰块似的划破了寂静。
When this wall was finished , and the out - side double fenc d with a turff - wall rais d up close to it , i persuaded my self , that if any people were to come on shore there , they would not perceive any thing like a habitation ; and it was very well i did so , as may be oberv d hereafter upon a very remarkable occasion
在此期间，只要雨不大，我总要到树林里去寻找野味，并常有一些新的发现，可以改善我的生活。尤其是我发现了一种野鸽，它们不像斑尾林鸽那样在树上作窠，而像家鸽一样在石穴里作窝。我抓了几只小鸽子，想把它们驯养大。