文化观光 meaning in Chinese
cultural tour
Examples
- Around the world many nations are beginning to study their own archaeological remains . these studies not only enhance the tourism industry , but also provide a sense of national and historical pride for the nation . moreover it also contributes to accumulations of knowledge for generations to come
衡诸寰宇,各国现正位境内文化遗产进行一波波的考据行动,这些行动不仅增加文化观光的有形价值,更带来民族及居民历史的荣耀,及世界知识的累积等无形资产。 - It can not only put the traditional tourism product - sightseeing tourism into a new stage , but develop the cultural sightseeing , folk custom tourism , health tourism and p . e tourism systematically . in doing so can we establish the superiority of chinese tourism resources and products in the world
这样不仅可以将观光旅游这一传统的旅游产品推向一个新台阶,而且还可以通过系统开发文化观光、民俗旅游、保健旅游、体育旅游等专项产品,树立我国旅游资源和旅游产品在世界上的竞争优势。 - Even nantzu and tsoying , districts once thought far from central kaohsiung , have become a burgeoning cultural and tourist circuit , centered around lotus lake and including cultural essentials such as the historic " old city , " mt . panping and the museum of fine arts . a change even more obvious to the visitor s eye is the proliferation of new malls and hotels
连过去远离市中心的楠梓左营区域,都因近年大楼人口的不断北移,也以莲池潭为中心,结合旧城古迹半屏山美术馆等文化基点,形成新旧杂陈的新兴文化观光圈。