文化差距 meaning in Chinese
culture gap
Examples
- The geographical and cultural separation of the company from its marketplaces causes great difficulty in communicating effectively
地域限制和文化差距，给公司和市场的交流造成困难。 - This contingency approach does not capture the complexity of mnc interactions in the local environment , however , particularly with regard to international contractual and non - contractual resource power , internationalization expertise and operational consistency requirements to gain relative decisional advantage . case studies of four sino - western ijvs illustrate the dynamics of ihrm development under conditions of weak socio - legal constraint and high cultural distance between partners
这种国际性合资企业的合资双方都希望实施他们自己的管理实践，使用合同性和非合同性的资源力量，国际化经验和运营一致性要求等获取相应的决策优势，对四家中外合资企业的案例分析说明了在社会法律环境限制较弱以及合作方之间文化差距较大的情况下，国际人力资源管理的决策力动态。 - This part gathers up the main problems and concept mistakes among us , analyzes the reason of it from the point of the differences between traditional culture and modern management concept , and china and west countries , then gives some advices also . part 4 : chinese pm , shoulder heavy responsibilities
第三章： “中国项目管理与国际间的差距” ：本章概括了我国应用项目管理时存在的主要问题和观念误区，并从传统文化与现代管理观念、中西方文化差距的角度分析了其原因，并提出了一些建议。 - Through a series of training workshops , delivery of services , conducting group projects , attending seminars , reflection meetings and visiting tours etc , students will , through serving the older population , build up their competence on health care knowledge , communication and organization skills , and cultural understandings .
计划的活动包括一连串培训工作坊对外社区服务制作小组报告出席研讨会分享会及交流团等。而岭南群芳天使亦将透过服务长者，加强他们对健康护理知识沟通及组织技巧，和了解文化差距的理论知识和实践的机会。