支付损害赔偿 meaning in Chinese
payment of damages
payments of damages
Examples
- Section 25a provides that disclosure made under section 25a shall not be treated as breach of contract or of any enactment restricting disclosure of information and shall not render the person making the disclosure liable in damages for any loss arising out of disclosure
25a 1条作出披露不得视作违反合约,或违反任何成文法则对披露资料所施加的规限,因此不得令作出披露的人士须对该项披露所引致的任何损失负上支付损害赔偿的法律责任。 - 3 without prejudice to article 10 . 2 , a ground of relief under this clause relieves the party failing to perform from liability in damages , from penalties and other contractual sanctions , except from the duty to pay interest on money owing as long as and to the extent that the ground subsists
3在不违反第10 . 2条的前提下,本条款规定的免责事由使不能履行义务的一方免除了支付损害赔偿金、罚金和其它合同制裁的责任,但只要该事由存在并持续,对于支付拖欠款项利息的责任则不能免除。