支付命令 meaning in Chinese
order for payment
order of payments
pay warrants
payment order
warrants
Examples
- Nowegotiable order of withdrawal account
可转让支付命令活期存款帐户 - A lot of international transactions are paid for by means of the draft , which is an order to a bank or a customer to pay
许多国际交易是通过汇票支付的，汇票是对银行或顾客的支付命令。 - A draft is defined officially as an unconditional order in writing , addressed by one person to another , signed by the first person , requiring the second person to whom it is addressed to pay at sight or at a fixed or determinable future time , a certain amount of money to a specified person or to the order of him
汇票的正式定义是由一个人向另一个人签发的，要求受票人立即或在一定时间内，对某人或其指定的人，支付一定金额的无条件支付命令书。 - This article analyses the related problems based on the provisions of article 4a of uniform commercial code , meanwhile takes fully account of the feature and practical situation of china . it focuses on four kinds of errors on payment in the process of large - value electronic funds transfer , including unauthorized payment order , misdescription of payment order , faults of payment order and erroneous execution of payment order . this article discusses the rights and obligations of each party under different occasions in details and brings forward the suggestions for the legislation of our country concerning the errors on payment in the process of the large - value electronic funds transfer
本文在借鉴《美国统一商法典》第4a编相关规定的基础上，结合我国法律体系的特点及实际情况，围绕大额电子资金划拨过程中可能出现的虚假支付命令、支付命令误述、支付命令错误以及支付命令的错误执行等四种支付瑕疵展开论述，详细分析了各种情况下当事人的民事责任承担等问题，并对我国在此领域的立法提出了相关的设想。