操作单位 meaning in Chinese
operating unit
operation unit
unit of operation
unit, operational
unit,operational
Examples
- The two layers contribute to make a dynamic and multi - layered system of unit of translation
翻译的分析单位和操作单位相辅相成，共同构成了动态的多维的翻译单位系统。 - The only exception is , when they right - click the unit their unit will attack it
不过有一点要注意，如果其他玩家操作单位右键点击了这个“宠物” ，他们就会攻击该“宠物” 。 - In consultation with airline operators , ground - handling agents , relevant government departments and the airport authority , hko had drawn up y2k contingency measures in july 1999 to ensure that essential services will be maintained
在谘询过航空公司地面操作单位有关政府部门及机场管理局之后，天文台已于一九九九年七月制订了一套过渡公元二千年的应变计划，以确保能维持必须的服务。 - In consultation with airline operators , ground - handling agents , relevant government departments and the airport authority , hko had drawn up y2k contingency measures in july 1999 to ensure that essential services will be maintained
在谘询过航空公司、地面操作单位、有关政府部门及机场管理局之后，天文台已于一九九九年七月制订了一套过渡公元二千年的应变计划，以确保能维持必须的服务。 - The former , usually above sentence level , includes analysis of linguistic points in the source text , exhibiting its characteristics as a sense unit , while the latter , usually at or below sentence level , includes analysis of non - linguistic points , exhibiting its features as a linguistic unit
它集中体现了翻译单位作为思维单位的一面；而操作单位多定位在句子及句子以下的层面，集中体现了翻译单位作为语言单位的一面。