摇撼的 meaning in Chinese
convulsive
Examples
- With the influence from market globalization , professional finance television media comes into being to meet the strong demand for financial information flow and finance analysis
对媒体而言,财经新闻已成为不可摇撼的主体。财经信息流和财经分析的需求催生了一大批专业的财经媒体。 - The master is like a great ship for beings to cross the perilous ocean of existence , an unerring captain who guides them to the dry land of liberation , a rain that extinguishes the fire of the passions , a bright sun and moon that dispel the darkness of ignorance , a firm ground that can bear the weight of both good and bad , a wish - fulfilling tree that bestows temporal happiness and ultimate bliss , a treasury of vast and deep instructions , a wish - fulfilling jewel granting all the qualities of realization , a father and a mother giving their love equally to all sentient beings , a great river of compassion , a mountain rising above worldly concerns unshaken by the winds of emotions , and a great cloud filled with rain to soothe the torments of the passiongs
上师就像一艘负载众生横渡生死苦海的大船；一个领导众生到达解脱之地的伟大船长；一场浇息欲望之火的大雨；有如照彻黑暗无明的日月之光；如同承载善恶力量的坚实大地；一棵含藏短暂快乐无无穷喜悦的如意树；一座埋藏广大精深教法的宝藏；一颗让人觉悟的如意珠宝；一位平等付出爱给所有有情众生的父母亲；一条慈悲的大河；一座超越世俗，不被无明之风摇撼的高山；一片充满雨水可以舒缓众生痛苦的云层。