搞活企业 meaning in Chinese

invigorate enterprises

The ultimate purpose of this arrangement is active the enterprises and improve the profit . so , for the sake of reasonableness and efficiency , we should face the fact and draw lessons from other enterprises forms , especially the success experiences of stock companies . part v : the reflection of legislation about the cooperative stock enterprises
股份合作企业的股权设置应该从在微观上搞活企业，提高企业的经营效益这个终极目的出发，更加客观地面对实际，更多地借鉴其他企业形态的成功经验，尤其是股份制的成功经验，力求股权设置的合理、高效，充分发挥股权设置在明晰产权，提高企业效益方面的功用。
This program shows off , both within japan and abroad , the efforts of tokyo s exemplary small - to medium - sized businesses , beginning with those companies that participated in the loan collateral securities program ( clo ) . this business database creates opportunities for investments and stimulates interactions among the various member companies
旨在向国内外介绍加入担保证券（ clo ）的企业以及规模虽小但却闪烁发光的东京的中小企业，为对这些企业的投资或者搞活企业相互间的交易提供一个契机的中小企业数据库。