按比例的 meaning in Chinese
pro rata
proportional
ratable
Examples
- It is true that there is systematic change in discounted price, but it is not a proportionate change .
贴现价格确会发生有系统的变更，但不是一种按比例的变更。 - Payment in lieu of any untaken annual leave , and pro rata annual leave pay for the current leave year if applicable
工资代替任何未发放的年假，及该假期年按比例的年假薪酬(如适用) - Payment in lieu of any untaken annual leave , and pro rata annual leave pay for the current leave year ( if applicable )
工资代替任何未发放的年假，及该假期年按比例的年假薪酬(如适用) - This is shown on this next diagram , which is not to scale , because there ' s no way one can show a period of ten thousand years , on the same scale as billions of years
这个过程被显示在下一张图表中，这张图表不是按比例的，因为无法用数十亿年的时间尺度来显示一万年的时段。 - 6 if you have lived in more than one country during the past 12 months we will normally assess your income against the country where you have spent the longest period , on a pro - rata basis
6如果在过去12月期间你已经居住在超过一个国家，我们将针对你已经度过最长的时期的国家的收入按比例的估评你的收入。