指定的分配的 meaning in Chinese

assigned

Prepaid game cards allow the holder thereof to play online video games for the designated allotted time
预付游戏卡的持有者可以在指定的分配的时间内玩在线视频游戏。
Qianbao will continue its efforts to arrange for suppliers to offer for sale on such website the following products : prepaid game cards , which allow the holder thereof to play online internet games for the designated allotted time ; prepaid calling cards ; and study cards , which allow the holder thereof to use online software that assists in the learning of various subjects including chinese , english and cooking
钱保将继续努力安排供应商在该网站上提供以下产品：预付游戏卡，该卡的持有者可以在指定的分配的时间内玩在线视频游戏；预付电话卡，该卡的持有者可以在指定的分配时间范围内打电话预付学习卡，该卡的持有者可以运用在线软件去帮助学习各科目，包括中文，英语和烹饪。