持股公司 meaning in Chinese
bank holding company
proprietary company
share holding companies
société de portefeuille (= holding n. m. , n. f. )
Examples
- No longer are private - equity firms attempting merely to turn round ailing industrial giants
私人持股公司不再仅仅寻求挽救那些状况不佳的产业巨人了。 - Shareholders " interest is protected largely by a liquid equity market which includes an active takeover market , a well - functioning and competitive market for managers and a concentration of lenders . in japanese model , management is under more scrutiny by those core investors
美国强调发挥外部监督机制，即资本市场、经理人市场和产品市场竞争的作用，在日本是通过相互持股公司集团和银行的内部控制和约束来实现对经营层的监督。 - The state - owned enterprise of our country should have the relative shareholder that controls interest and have other big shareholders exist . on the choice of the subject of stock right , should be that corporation , national company , fund , and the public , etc . set up the organization system of a set of right in conformity with structure of stock right with clearly demarcated responsibility at the same time ; strengthen and improve the function in the corporate governace of the bank ; cultivate manager market actively ; perfect the capital market
提出了我国国有企业应选择有相对控股的股东又有其它大股东存在的股权结构，在股权主体的选择上，应是企业法人、国家持股公司、基金组织和社会公众等参与持股，且以企业法人持股为核心；同时建立一套与股权结构相适应的、权责分明的组织体系；强化和改善银行在公司治理中的作用；积极培育经理市场；完善资本市场。 - The third chapter , analyzing the property right relationship between the main state property right of private assets - enterprises " property and state , comparing the different understanding of the division theory of enterprises " property right and operation right in eastern and western countries , gets the conclusion that state can be titled with the collective property of enterprise , and the enterprises itself ( legal person ) can be titled with the concrete property , but , the author wants to mention that : the division theory is not the appropriate method to resolve the problem
第二章在将私权的本质由主观权利扩展至形式私权的基础上，论证了主要的国家公产所有权? ?公用物上的国家所有权的私权性，进而提出公用物的归属关系与其公用性质的设定与维持关系是不同的，可分离的。第三章通过比较企业所有权与经营权分离理论在东西方的不同理解，提出应区分国有独资企业与国家持股公司中两权分离的不同内涵，从而提出国家对两种企业财产取得所有权的不同内涵。 - Then , by comparison of financial amalgamating operation of china with foreign countries and through investigation of the amalga mation management types of u . s . a . , japan , and germany , the thesis points out that china ' s banking and security industry should implement " group synthesizing , legal person division " , and adopt the form of bank ' s shareholder organization to realize the amalgamating and managing , through the reform of inside institutional framework and cooperation of the shareholder level
然后，通过对中外金融跨业合作方式的比较和美、日、德三国银证合业模型的考察，指出我国银证双方应通过内部组织结构的变革和股权层次的合作，实行集团综合、法人分业，采取持股公司的形式实现合业经营。最后，讨论了我国银证合业经营应具备的条件和时机。