持上 meaning in Chinese

mochigami

Yeshe tsogyal was a direct incarnation of vajrayogini in the form of a woman . she served guru rinpoche as a spiritual consort , engaged in sadhana practice with incredible perseverance , attaining a level equal to guru rinpoche himself
她在世时曾是伟大的莲花生大士的灵修伴侣在修持上也展现了无比的恒心及毅力相传已证得与莲花生大士相等的境界。
Now , i am very grateful to you that i have no desires , except only to fully understand your teachings and to bring your teachings and your shining example to greater use in daily life . i long to understand you more , day by day , to be closer to you , and to be more attuned with you in the spirit of spiritual practice
现在我很感激您，因为我一无所求，只求能全然地了解您的教理，并将您的教理及典范应用于日常生活之中，我渴望每天都能更加了解您与您更为亲近，在灵性修持上与您更同一体。