拒绝索赔 meaning in Chinese

reject a claim

We are sorry we cannot agree with the view put forward by your clients , and must repudiate the claim on account of insufficient evidence
很抱歉对你方客户的观点不敢苟同，由于证据不足，我方拒绝索赔。
We are sorry we cannot agree with the view put forwarded by your clients , and must repudiate the claim on account of insufficient evidence
很抱歉对你方客户的观点不苟同，由于证据不足，我方所拒绝索赔。
The waiver by either party or failure by either party to claim a breach of any provisions of this agreement and / or any order shall not be , or be deemed to be , a waiver of any subsequent breach , or as affecting in any way the effectiveness of such provisions
任何一方对于另一方违反协议和/或合同的条款的行为所做的放弃或拒绝索赔，都不应该或者不能被认为是对其他任何相应违反行为的弃权，或者对于这些条款有效性产生任何影响。