拍节 meaning in Chinese
breath-group
◇拍节器 [音乐] metronome
Examples
- With his baton the conductor was beating time
指挥用指挥棒打着拍节。 - The soldiers stepped out in time to the song , swinging their arms and unconsciously falling into step
士兵们合着歌曲的拍节,挥动着手臂,迈开大步,不知不觉地走了脚步。 - The oars were silver , / which to the tune of flutes kept stroke , and made the / water which they beat to follow faster / as amorous of their strokes
银色的船桨,随着笛声拍节在水中摇划,击起了层层水波,痴情地紧追不舍。 - The oars were silver , / which to the tune of flutes kept stroke , and made the / water which they beat to follow faster / as amorous of their strokes
… …银色的船桨,随着笛声拍节在水中摇划,击起了层层水波,痴情地紧追不舍。 - He came out from behind the chairs , clasped his partner firmly by the hand , raised his head and stood with one foot behind the other , waiting for the time . it was only on horseback and in the mazurka that denisovs low stature was not noticeable , and that he looked the dashing hero he felt himself to be . at the right bar in the time he glanced sideways with a triumphant and amused air at his partner , and making an unexpected tap with one foot he bounded springily like a ball from the floor and flew round , whirling his partner round with him
只有在骑马和跳玛祖尔卡舞的时候,才看不清杰尼索夫那矮小的身材,于是他装出像个连他自己也感觉得到的英姿飒爽的小伙子,他等待着音乐的拍节,得意洋洋地诙谐地从侧面看看自己的舞伴,忽然间,他用一只脚轻轻一顿,便像小皮球似的富有弹力,从地板上跳起来,他带着女舞伴沿着那圆形舞池,飞也似地旋转起来。