拍卖目录 meaning in Chinese

auction catalogue

I hereby acknowledge that i have read the terms & conditions of bidding and sale printed on the reverse side hereof and on the bidding card and listing catalog and my signature appearing hereunder and on the reverse side hereof shall bind me and the company on whose behalf i am signing , jointly and severally , for all bids that may be adjudged to have been made and declared to have been sold under my name and bidder no . noted above , whether the bidding card and listing catalog is in my possession or not
本人特此确认，本人已阅读在本文背页、竞投卡及拍卖目录印上的竞投及售卖条款及细则，对于裁定以上文所载本人名义及竞投编号作出的所有出价，或公布以上文所载本人名义及竞投编号出售的项目，如本人在本文及背页签署，则对本人及本人代其签署的公司均共同及个别具约束力，不论本人是否管有竞投卡或拍卖目录亦然。