担保人同意 meaning in Chinese
surety consent
Examples
- Article 45 a tax payment guarantor agreeing to provide a tax payment guarantee for a taxpayer shall complete a tax payment guarantee statement which specifies the target , scope of the guarantee , duration of guarantee period , guarantee obligations and other relevant matters
第四十五条纳税担保人同意为纳税人提供纳税担保的，应当填写纳税担保书，写明担保对象、担保范围、担保期限和担保责任以及其他有关事项。 - Most of the existing guarantee forms contain an " all monies " provision that allows the mortgage lender to extend the guarantee to cover any type of banking facilities or loans , in addition to the mortgage loan , even without the guarantor s prior consent
大部分现有担保书均载有一切款项条款。根据这项条款，即使事先没有取得担保人同意，按揭贷款机构也可把担保延伸至包括按揭贷款以外的任何类别的银行融资或贷款。 - Guarantor agrees that buyer may do any or all of the foregoing in such manner ， upon such terms ， and at such times as buyer ， in its discretion ， deems advisable ， without ， in any way or respect ， impairing ， affecting ， reducing or releasing guarantor from its undertakings hereunder and guarantor hereby consents to each and all of the foregoing acts ， events and occurrences
担保人同意，买方可以在不削弱、影响、减少或免除担保人义务的情形下，按照其认为适当的方式、条件和时间做出前述任何一种或全部的行为，担保人也据此同意买方做出任何前述行为。 - Guarantor agrees that buyer may do any or all of the foregoing in such ma er ， upon such terms ， and at such times as buyer ， in its discretion ， deems advisable ， without ， in any way or re ect ， impairing ， affecting ， reducing or releasing guarantor from its undertakings hereunder and guarantor hereby co ents to each and all of the foregoing acts ， events and occurrences
担保人同意，买方可以在不削弱、影响、减少或免除担保人义务的情形下，按照其认为适当的方式、条件和时间做出前述任何一种或全部的行为，担保人也据此同意买方做出任何前述行为。