报复措施 meaning in Chinese
retaliatory measures
Examples
- As a result , more european companies are being hit by the eu ' s own retaliation against unfair competition
结果，有越来越多的欧洲公司受损于欧盟自己的反不公平竞争报复措施。 - According to scm , countervailing measures of subsidies is to balance the loss caused by subsidies rather than to make discretionary retaliation
根据scm ,反补贴措施是一种平衡因补贴行为造成的外国产品竞争优势的救济措施,而不是任意的反击报复措施。 - Control and administrative guidance is also evidenced in the form of state trading , quarantine directives , prohibited export subsidies , and threats of retaliation . many observers within u . s . agriculture believe that the government of china provides administrative guidance that imports not exceed planned levels
谢赫还说，中国“采取监控与行政指导手段还表现在国家贸易形式、检疫规程、违反规定的出口补贴和可能采取报复措施等方面。 - This change in perspective now makes it possible to start talking to the chinese about issues like global warming and about different forms of energy cooperation , not from an antagonistic basis - " you must do this because we say so " - but rather from the basis of shared interests - " this is how we can work together using some of american technology , some of american experience , to try to achieve progress .
第二个明显的后果是中国对美国的销售量会戏剧性地下降，而驱使中国对美国的出口采取报复措施。此举会危及大约十七万个在美国依赖此类出口的工作机会，且会为其他外国竞争者，如日本及欧联，打开中国市场的大门，他们会因为我们的损失而获利。 - At the same time , this part also mentions some limitations of the mechanism , such as the defacts of retaliation , the limitations of the preferential treatment for developing countries , and equality and independence of panel . the second is a case study of eu on wto dispute settlement mechanism
同时，本文也指出了wto争端解决机制存在的不足和缺陷，如报复措施上的缺陷、发展取向、主权限制、发展中成员的特殊待遇的局限性、仲裁作用的发挥以及专家组程序的独立性和公正性问题等。