护树罗锅 meaning in Chinese
bowtruckle
Examples
- Although ordinarily peaceful , a bowtruckle will attack a human if provoked ( which includes perceived assaults upon the bowtruckle ' s tree as well as the bowtruckle itself )
虽然它们的性情通常温和，但被激怒时（当它认为你攻击了他或者他所居住的树）护树罗锅也会攻击人类。 - Found in western england , southern germany , and scandinavia , a bowtruckle serves as tree - guardian for its home tree , which is usually a tree whose wood is of wand quality
护树罗锅可以在英格兰西部，德国南部和北欧国家找到，护树罗锅是它居住的树的保护灵，而这些树通常都是木质可以做魔杖的树。 - A witch or wizard seeking to take leaves or wood from a bowtruckle - inhabited tree should offer wood lice or fairy eggs to the bowtruckle to placate and distract it ( fb , op13 )
想要从住了护树罗锅的树上摘取树叶或木材的巫师应该记得要给它们树虱或者仙子卵，这可以抚慰它们，同时引开它们的注意（神奇动物在哪里；凤凰社，第13章） 。 - The twiglike fingers of the bowtruckle appear to be primarily an adaptation like that of a woodpecker ' s beak , allowing it to more effectively dig out its preferred food of wood lice from its home tree , but they also serve as an effective weapon against the eyes of an opponent
护树罗锅的树枝一样的手指似乎是变形的啄木鸟喙，它可以让护树罗锅更快地把它喜欢的树虱从树皮里挖出来，而且，它们也是它用来挖敌人眼睛的最好工具。